Si vous regardiez TV5 hier, vous comprendrez que je parle de la série documentaire Apocalypse. Série en 6 épisodes de 52 minutes, elle raconte la Seconde Guerre mondiale de façon jamais vue avant. Montée exclusivement avec des images d’archives restaurées et entièrement remixées en 5.1, cette série est à couper le souffle.
L’aspect qui retire mon attention dans la série est la reconstitution en couleurs des images d’archives. Le premier aspect qu’amène la couleur est de mieux distinguer les détails comme les uniformes des soldats ou les drapeaux par exemple. Au niveau du montage, on peut avoir un découpage plus serré puisqu’on n’a pas besoin d’établir les plans aussi longtemps qu’en noir et blanc. La couleur amène aussi du relief aux images, permettant ainsi de nous plonger dans l’univers de la guerre.
C’est Francois Montpellier qui est responsable de la restitution. Avec une banque d’environ 25 000 photos d’époque et 5000 textures, il a pu redonner vie aux images d’archives.
À noter que les images n’ont pas été « coloriées » comme on pourrait le croire. C’est grâce aux textures en couleur détourées et appliquées par-dessus les images d’archives que le look naturel a été obtenu.
Pour visionner la bande-annonce:
Apocalypse – La série documentaire
Bonjour, je suis contente de lire ce billet sur Apocalypse, je crois que vous avez saisi une la grande valeur ajoutée de ce documentaire en mentionnant tout le processus de post production. Nous avons quelques billets qui parlent de la série ici: http://voirautrement.wordpress.com
Merci Virginie!